Bravo Intro - for de nye barna og de som lærer norsk

Å begynne i barnehage er en stor overgang for alle barn! Ettåringene skal lære alt fra hverdagsrutiner til å vente på tur og å snakke. For barna med minoritetsspråklig bakgrunn, skal mange i tillegg også skal lære et nytt språk. Flere av disse er også nyankomne flyktninger, bl.a. fra Ukraina. Faktisk er hele 1 av 5 barnehagebarn minoritetsspråklige, selvsagt med store lokale forskjeller.

Bravo Intro er det nyeste Bravo-materiellet med 100 hverdagsbegreper på norsk og flere andre språk, som ukrainsk, russisk, arabisk, polsk og litauisk. Disse begrepene er helt grunnleggende barnehagebegreper som gjennom Bravo-runden bidrar til å forsterke og repetere begrepene barna møter i sin hverdag. Målet er å lette hverdagskommunikasjonen og støtte leken. Bravo Intro egner seg derfor veldig fint både for barna med minoritetsspråklig bakgrunn som skal i gang med å lære norsk, og for de aller yngste barna som skal lære barnehagehverdagen å kjenne.

Hverdagsbegreper fra kjente situasjoner
Vi har sammen med erfarne Bravo-barnehager valgt ut kategorier av begreper på norsk og oversatt dem til flere språk, som f.eks. inneaktiviteter, i garderoben, vi kommer og går, måltid og klær. Barna blir kjent med begrepene gjennom lek, sansing og samspill. Bravo-kortene har også plass for å tilføye andre språk, slik at hele barnegruppen kan føle seg inkludert. Kortene kan brukes utelukkende på norsk eller i kombinasjon med barnas morsmål tilpasset barnegruppen.

Slik kommer du i gang
Finn frem materiellet og se på ukeplanen for uke 1 hvilke ord- og bildekort du trenger. Følger du ukeplanen vil du bruke fire uker på å komme gjennom alle ordene. Finn ordene til uke 1 og legg dem klar. Finn også noe som konkretiserer et eller to av ordene i hver kategori. Klipp ut lykkehjulet og sett i splittbindersen. Inviter til en Bravo-runde hvor dere beveger dere fra stasjon til stasjon med aktiviteter bestemt av aktivitetslykkehjulet. Ønsker du en mer grundig forklaring? Ta vårt gratis nettkurs.

Fra Intro til Kickstart
Materiellpakken Bravo Intro har som nevnt materiell til fire uker og kan fungere som et første steg inn i Bravo-universet og man kan gjerne gå direkte videre fra Intro til Kickstart-materiellet.

Evalueringsrapporten viser gode resulater
Bravo Intro ble opprinnelig skapt for å bidra i mottakelsen av de mange ukrainske flyktningbarna som ankom Norge da krigen brøt ut i 2022. Vi vet at ordforråd og begrepsforståelse danner grunnlaget for barns utvikling. Tidlig språkinnsats er spesielt viktig for barn med andre forutsetninger, for eksempel et annet morsmål enn norsk. Målet med Bravo Intro var å gi nyankomne minoritetsspråklige barn en varm velkomst – og det beste utgangspunktet for liv og læring i Norge.

Våren 2023 gjennomførte Rambøll en grundig analyse av Bravo Intro for å kartlegge konsekvensene og utbyttet av språkleken. 232 ansatte i skoler og barnehager deltok i en spørreundersøkelse og det ble utført 15 dybdeintervjuer. Resultatene viser høy tilfredshet med Bravo Intro i arbeidet med å styrke barnas ord- og begrepsforståelse samt skape trygghet og mestringsfølelse. De fleste som bruker Bravo Intro er fornøyd med verktøyet og opplever det som nyttig. Les evalueringen her og se gjerne filmen under fra prosjektet.